[ Home > 電気製品の EMC／安全適合性 > Gregg Kervill's Articles ]

Gregg Kervill's Articles about Product Safety

これらの文書について

これらの文書は、Gregg Kervill 氏が発表した製品安全、CEマーキング、低電圧指令などをテーマとした一連の記事を、その許諾を得て T. Sato が翻訳したものです。これらの原文の大半は、1997年から1999年にかけて UK EMC Journal (この名称は EMC+Compliance Journal に変更された) に発表されたものです。

オリジナルの英語のものを御覧になりたい場合には EMC+Compliance Journal のサイトを訪れて下さい。

これらの記事での用語の使い方やその他の内容は、安全規格で示されているものと一致しているとは限りません。また、安全規格はこれらの記事で示されているものよりも遥かに多くのことを要求しており、その要求は規格によって異なります。従って、実際に製品安全に関係する作業を行なう際には常に該当する規格を参照し、疑問があれば信頼できる人に確認するようにして下さい。

この翻訳については、原著者らはいかなる責任も持ちません。これらについての意見、質問などは VEF00200@nifty.com (T.Sato) 宛にお送り下さい。建設的なフィードバックは特に歓迎しますが、単なる感想や意見なども歓迎します。

UK EMC Journal (現在の EMC+Compliance Journal)

Nutwood UK Ltd. が年６回発行している、 EMC やその他の規制適合性に関連するジャーナル。

購読の申し込み、その他は：

URL: http://www.compliance-club.com
Fax: +44 (0) 1208 850871

Gregg Kervill

Gregg Kervill は製品安全の分野で国際的に著名であり、大西洋の両側やアジアで講演やコンサルタント・サービスを行なっている。彼はワシントン DC で、また Euro-EMC や、イギリスの EMC 団体の多くなどから、論文の発表を依頼されている。彼の本「The Practical Guide to Product Safety」は世界で販売された。彼の２冊目の本「The Practical Guide to the Low Voltage Directive」 (出版は Butterworth Heinemann 社。ISBN 0 7506 3745 5) は、書店で、また GK Consultants Ltd. から直接購入することができる。

GK Consultants Ltd. では、安全性試験、レビュー、ドキュメントの作成などを支援するための「Complete LVD Compliance Set」の販売も行なっている。コンサルタント・サービスについての問い合わせや「Complete LVD Compliance Set」の注文などは、以下の連絡先まで：

GKCL
2317 Westwood Avenue, Richmond, Virginia 23230, US
Telephone: 804-353-0050
Fax: 804-306-9755
E-mail: sales@gkcl.com
URL: http://www.gkcl.com

T. Sato

計測器メーカーに勤務していた電子技術者／ソフトウェア技術者。プロフィールはこちら。

連絡先は：

E-mail: VEF00200@nifty.com
URL: http://t-sato.in.coocan.jp/

by: T.Sato <VEF00200@nifty.com>
Last update: November 23, 1999

[ access counter ]